jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つりおとしたさかなはおおきい
Meanings
Expression
Proverb
1. the biggest fish is always the one that got away
Alt. forms
釣
つ
り
落
お
とした
魚
さかな
は
大
おお
きい
つりおとしたさかなはおおきい
Composed of
つり
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
おとし
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
さかな
fish
おおき
い
big; large; loud; extensive; spacious; important