jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ホトボリがさめる
Meanings
Expression
Idiomatic
1. the heat is off; things calm down; the excitement dies down
Alt. forms
ほとぼりが
冷
さ
める
92%
ほとぼりがさめる
6%
ホトボリが
冷
さ
める
熱
ほとぼ
りが
冷
さ
める
ホトボリがさめる
Composed of
ホトボリ
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
さめ
る
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed