そのいっぽう
Meanings
Expression
1. meanwhile; in the meantime; by the same token; likewise; equally; at the same time
usu. その一方で
2. in contrast
Used inUsed in %
Anime45(3%)
Live action65(5%)
Visual novels183(34%)
Novels494(33%)
Non-fiction52(36%)
Web novels159(15%)
Aozora Bunko111(19%)

Used in

Show only

Showing 1..50 from 1122 entries

Cover of Seirei Gensouki
Novel
Seirei Gensouki
Used times115
See in database...
Cover of Guin Saga
Novel
Guin Saga
Used times45
See in database...
Cover of Hitsugi no Chaika
Novel
Hitsugi no Chaika
Used times44
See in database...
Cover of Extravaganza ~Mushi Mederu Shoujo~
Visual novel
Extravaganza ~Mushi Mederu Shoujo~
Used times34
See in database...
Cover of Scrapped Princess
Novel
Scrapped Princess
Used times32
See in database...
NO COVER
Web novel
一億年ボタンを連打した俺は、気付いたら最強になっていた~落第剣士の学院無双~
Used times29
See in database...
Cover of Iconoclast!
Novel
Iconoclast!
Used times28
See in database...
Cover of Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin
Novel
Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin
Used times25
See in database...
Cover of Han Osaka no Jin
Novel
Han Osaka no Jin
Used times24
See in database...
Cover of Monster no Goshujinsama
Novel
Monster no Goshujinsama
Used times23
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
パソコン創世記
Used times21
See in database...
Cover of Higurashi no Naku Koro ni Kizuna
Visual novel
Higurashi no Naku Koro ni Kizuna
Used times17
See in database...
NO COVER
Web novel
10年早く生まれた伊達政宗だが、思っていたのとちょっと違う
Used times17
See in database...
NO COVER
Web novel
絶対に勝てない魔王と戦うとかやってられないので、一緒に召喚されたクラスメイトを皆殺しにすることにした
Used times17
See in database...
Cover of 1Q84
Novel
1Q84
Used times17
See in database...
Cover of Bluesteel Blasphemer
Novel
Bluesteel Blasphemer
Used times17
See in database...
Cover of Tokyo Ravens
Novel
Tokyo Ravens
Used times16
See in database...
Cover of The Irregular at Magic High School
Novel
The Irregular at Magic High School
Used times15
See in database...
NO COVER
Web novel
Re:ゼロから始める異世界生活
Used times15
See in database...
Cover of Youjo Senki
Novel
Youjo Senki
Used times15
See in database...
Cover of Ore, Twintail ni Narimasu.
Novel
Ore, Twintail ni Narimasu.
Used times15
See in database...
Cover of Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon NEXT BOX
Novel
Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon NEXT BOX
Used times14
See in database...
Cover of Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes
Novel
Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes
Used times14
See in database...
Cover of 1984 Nen
Novel
1984 Nen
Used times14
See in database...
Cover of Higurashi no Naku Koro ni Matsuri
Visual novel
Higurashi no Naku Koro ni Matsuri
Used times13
See in database...
Cover of Sword Art Online
Novel
Sword Art Online
Used times13
See in database...
Cover of Strike the Blood
Novel
Strike the Blood
Used times13
See in database...
Cover of Rakuin no Monshou
Novel
Rakuin no Monshou
Used times13
See in database...
Cover of Ichi Nichi Ichi Page, Yomu Dake de Mi ni Tsuku Sekai no Kyouyou 365 Gendaihen
Book (non-fiction)
Ichi Nichi Ichi Page, Yomu Dake de Mi ni Tsuku Sekai no Kyouyou 365 Gendaihen
Used times13
See in database...
Cover of Trinity Blood Reborn on the Mars
Novel
Trinity Blood Reborn on the Mars
Used times12
See in database...
Cover of Nanatsu no Maken ga Shihai Suru
Novel
Nanatsu no Maken ga Shihai Suru
Used times12
See in database...
Cover of Shiritsu! Sanjuusangen Dougakuin
Novel
Shiritsu! Sanjuusangen Dougakuin
Used times12
See in database...
Cover of Gamers!
Novel
Gamers!
Used times12
See in database...
Cover of Minzokugaku Nyuumon
Book (non-fiction)
Minzokugaku Nyuumon
Used times12
See in database...
Cover of MinDeaD BlooD ~Shihaisha no Tame no Kyoushikyoku~
Visual novel
MinDeaD BlooD ~Shihaisha no Tame no Kyoushikyoku~
Used times11
See in database...
Cover of Durarara!!
Novel
Durarara!!
Used times11
See in database...
Cover of OBSTACLE Series
Novel
OBSTACLE Series
Used times11
See in database...
Cover of Tsuki to Laika to Nosferatu
Novel
Tsuki to Laika to Nosferatu
Used times11
See in database...
Cover of Akaki Tsuki no Meguru Koro
Novel
Akaki Tsuki no Meguru Koro
Used times11
See in database...
Cover of Shuumatsu Nani ni Shitemasu ka? Mou Ichido Dake, Aemasu ka?
Novel
Shuumatsu Nani ni Shitemasu ka? Mou Ichido Dake, Aemasu ka?
Used times11
See in database...
Cover of BLACK SHEEP TOWN
Visual novel
BLACK SHEEP TOWN
Used times11
See in database...
Cover of Kotodama!
Novel
Kotodama!
Used times11
See in database...
Cover of Eien Nare, Nihon
Book (non-fiction)
Eien Nare, Nihon
Used times11
See in database...
Cover of Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
Novel
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
Used times10
See in database...
Cover of Ayakashibito
Visual novel
Ayakashibito
Used times10
See in database...
NO COVER
Web novel
幻想再帰のアリュージョニスト
Used times10
See in database...
Cover of Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon
Novel
Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon
Used times10
See in database...
Cover of Kemono no Souja
Novel
Kemono no Souja
Used times10
See in database...
Cover of Uma Musume
Video game
Uma Musume
Used times10
See in database...
NO COVER
Web novel
ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
Used times10
See in database...