その一方 – Used in

1. meanwhile; in the meantime; by the same token; likewise; equally; at the same time

2. in contrast

	Used in	Used in %
Anime	45	(3%)
Live action	65	(5%)
Visual novels	183	(34%)
Novels	494	(33%)
Non-fiction	52	(36%)
Web novels	159	(15%)
Aozora Bunko	111	(19%)

Showing 101..150 from 1122 entries

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Book (non-fiction)

Used times	6

Book (non-fiction)

Used times	6

Used times	6

Book (non-fiction)

Used times	6

Visual novel

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Aozora Bunko

Used times	5

Used times	5

Book (non-fiction)

Used times	5

jpdb beta

Meanings

Used in

日韓戦争・日本海炎上――日本国自衛隊vs大韓民国国軍――

Fraternite

Trinity Blood Rage Against the Moons

Yosuga no Sora

おい、外れスキルだと思われていた《チートコード操作》が化け物すぎるんだが。 〜実家を追放され、世間からも無能と蔑まれていたが、幼馴染の皇女からめちゃくちゃ溺愛されるうえにスローライフが楽しすぎる〜

Kekkaishi e no Tensei

Nina to Usagi to Mahou no Sensha

Akuma no Mikata 666

Ninki Seiyuu to Ichaicha Shite Kekkon Suru Rabukome

Mitsubachi to Enrai

Classic Ongaku no Rekishi

Nihon to France Futatsu no Minshu Shugi ~Fubyoudou ka, Fujiyuu ka~

Last Round Arthurs

King In The Mirror

Grisaia no Kajitsu -Le Fruit de la Grisaia-

Accel World

Re:Zero − Starting Life in Another World

Umineko no Naku Koro ni

「来世で結婚してくれますか」と誓った部下が、現世では年上の騎士団長様になっていて、本当に結婚を迫られている件

裏切られた勇者のその後……

LV999の村人

異世界転生の錬成者 ～錬金術を極めて、神霊エルフを蘇らせたい～

それゆけ、孫策クン！ ～転生者がぬりかえる三国志世界～

Apollo Justice: Ace Attorney 4

Dead Days

Spy Kyoushitsu

転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【web版】

Sword Art Online Progressive

Maggot Baits

Daibanchou -Big Bang Age-

GOSICK

Vamp!

Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken

Riddle Garden

D-Crackers

Hyper Hybrid Organization

Hagure Yuusha no Aesthetica

Ken to Honoo no Diazfeld

Nana Hime Monogatari

Waga Gyouyuu ni Furueyo Tenchi Alexis Teikoku Kouryuuki

Shift -Sekai wa Clear wo Matteiru-

Yuubin Haitatsunin

Boku no Hero Academia S5

"Watashi to Issho ni Sumu tte Dou ka na?" 1 Mitame Gyaru na Bukiyou Bishoujo ga Ore to Futari de Kurashitagaru

Madan no Ou to Michelia

Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen

Teito Monogatari

経済学及び課税の諸原理

Kamisamatachi no Oisemairi

Mou Kizutsukitakunai Anata ga Shuuchaku wo Tebanashite Shiawase ni Naru Hon

おい、外れスキルだと思われていた《チートコード操作》が化け物すぎるんだが。　〜実家を追放され、世間からも無能と蔑まれていたが、幼馴染の皇女からめちゃくちゃ溺愛されるうえにスローライフが楽しすぎる〜

異世界転生の錬成者　～錬金術を極めて、神霊エルフを蘇らせたい～

それゆけ、孫策クン！　～転生者がぬりかえる三国志世界～