continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
table; chart; list; memorial to an emperor
switching over to; migration; transition
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
house; one's house; one's home; one's family
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
suffix for familiar person
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
reproachful; hateful; bitter
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
ingenious idea; excellent plan; bright idea
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
cooperation; collaboration
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to have a (rough) idea (of what the situation is)