to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to become pale; to turn pale
passerby; pedestrian; foot passenger
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able (to); to be possible (to)
silence; stillness; quietness
inside; interior; among; within; middle; center; during
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to come alive; to get going; to start to move
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
busy; hurried; confused; flurried
in order to; for the purpose of; must; should
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to continue; to keep up; to keep on
state of affairs (around you); situation; circumstances
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
fortunately; luckily; thankfully
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
another; one more; not quite; not very good; lacking
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
back; rear; background; behind the scenes
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being