to grow up; to become an adult
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
sobbing; weeping; fit of crying
at last; finally; barely; narrowly; just
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
direct; immediate; personal; firsthand
domestic and foreign; inside and outside the country
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
actually; really; truly; in practice; practically
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
next term; next period; next version; next release
(present) head of a family
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
be (that) as it may; having said that
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
at least; at most; (even) just
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
situation; (present) state of affairs; circumstances
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
blunder; miss; slip; oversight
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
having in mind; happening to know of; idea
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
as expected; predictably; not surprisingly
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
gesture; movement; action; acting; performance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)