indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be (in contrast to something that is not the case)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
inner canthus; inner corner of the eye
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to reach the point that; to come to be that; to turn into
may; might; perhaps; may be; possibly
coincident with; while; simultaneously
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on
one more time; once more; once again
one more time; once more; once again
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
corridor; hallway; passageway
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
invisibly; secretly; privately
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
society; the world; the times
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
abrupt; sudden; unexpected
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
letter; missive; note; mail
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
next term; next period; next version; next release
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
even if ...; even supposing that ...
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
royal capital; imperial capital
store; shop; establishment; restaurant
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name