equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
similarly; same (idea); same (name)
Imperial Guard (Meiji); personal guard
station; office; guardroom
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
this way; this direction; here; this (one); I; me
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
interior design; interior; upholstery
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
all that one has; all that there is; the whole
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
transparent; plain (glass or glasses)
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
almost; roughly; approximately
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
various places; several sources
skylight; dormer; transom; dormer window
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
light; illumination; glow; lamp; light
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
human being; human; person; character (of a person)
(social) position; status
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
by means of; due to; because of; according to
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care