necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to oppress; to persecute; to tyrannize
purpose; goal; aim; objective; intention
cruel; brutal; savage; barbarous
indication; denotation; designation; instructions; directions
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
those (near the second person)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to crouch; to squat; to cower
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
full particulars; the whole story; from beginning to end
prison guard; warder; jailer; gaoler
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to tremble violently; to shudder up; to shake
still more; even more; all the more; still less; even less
though; although; be that as it may; nonetheless
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
far away; far off; far; long ago; long before
human; human-like; as a person
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to reach the point that; to come to be that; to turn into
should; must; -able; probably; likely
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place