to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
army; armed forces; military authorities; team; group
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
be that as it may; even so; though that be so
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
small quantity; little; little while; short distance
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to poke fun at; to make fun of; to send up
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to say; to speak; to tell; to talk
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be (in contrast to something that is not the case)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); not having; not
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
scary; frightening; eerie; dreadful
immediately; right away; at once; instantly
to apologize; to apologise
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
good; advantage; sake; purpose; consequence; result