-smell; stinking of; smacking of; hinting of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
some; any; in any way; of some kind; of some sort
main cause; primary factor
hero; the brave; man of valour (valor)
on the occasion of; circumstances; juncture
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
use; application; employment; utilization; utilisation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
offence; offense; hindrance
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
door; gate; opening; title page
inside; interior; among; within; middle; center; during
chair; stool; post; office; position
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
near; close; beside; third person
biggest; greatest; largest; maximum
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
situation; (present) state of affairs; circumstances
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to go out and away; to leave
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
among these; between these; of these; in here; in this
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
arm; skill; efforts; ability
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
training; drill; practice; discipline