nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
present (e.g. government, administration); current; existing
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
reason; cause; circumstances
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
Japanese person; Japanese people
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to imitate; to follow; to emulate
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to end; to come to an end; to close; to finish
class; level; stratum; layer; hierarchy
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
subjugation (using military force); suppression; subduing
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
in turns; in series; in number order; by rotation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in comparison to; rather than
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
feeling; sense; impression
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago