unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
speaking of; (I told you) already; come on
affirmation; affirmative (logic)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
release; liberation; acquittal
full breasts; ample breasts; breast enlargement
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to lock up; to shut up; to imprison
besides; moreover; in addition
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
unexpected; unforeseen; strange
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
wife; bride; (one's) daughter-in-law
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
great laughter; burst of laughter
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
main question; real issue at hand
to chide; to rebuke; to reprove
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
theatre; theater; playhouse
acquaintance; appreciative friend
to say; to speak; to tell; to talk
free-loader; hanger-on; parasite; house guest