coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
swindler; fraudster; trickster; con man
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
time; season; period; phase; stage
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
mask; disguise; guise; mask
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to be damaged; to receive damage
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow; to cultivate; to wear a beard
advanced level; high grade; senior
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
truth; reality; truly; really; absolute truth
reason; logic; sense; truth; right
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
false rumour (rumor); groundless rumour; canard
powerful person; influential person
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
memory; recollection; remembrance; storage
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
every evening; night after night
staying somewhere (overnight) due to circumstances
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
to be infected; to be contagious
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
second; number two; runner-up