jpdb beta

subspecies

1

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

1

oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork

1

role of the villain; the bad guy

1

second daughter

9

because; the reason is; if you want to know why

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

to fall asleep

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

8

first love; puppy love

1

Shinto shrine

10

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

8

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

to rise; to erect; to get up

2

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

3

helm; (ship's) steering wheel

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

2

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

3

trace; tracks; site; remains; scar

3

to become rounded; to roll into a ball

1

very hungry; starving; ravenous

1

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

nose

3

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

3

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

2

to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)

3

nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream

2

if; in case; supposing

3

electricity; (electric) light

1

sheep (Ovis aries)

2

as expected; predictably; not surprisingly

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

3

handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering

1

shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved

1

to boil; to decoct; to infuse

1

that night; that evening; over the course of the evening

1

next morning

2

just as one thought; as usual; sure enough

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

4

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2