four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
with the exception of; excepting; excluding
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
various; varied; diverse; all sorts of
comparatively; relatively
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
as (for); for; in the capacity of
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
correlation diagram; correlation chart
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
this time; now; next time; another time; recently; lately
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
suffix for familiar person
toy; (person or thing treated as a) plaything
courtyard; quadrangle; middle court
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)