search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
why?; what for?; how?; by what means?
malicious; ill-tempered; unkind
fellow; mutual; companion; comrade
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
social standing of a family; lineage; parentage; good family
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
like; similar to; as with; in the same way
and; or; and the like; and so forth; and what not
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
biological child; one's own child
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
year; age; years; past one's prime; old age
18-litre measuring container
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
first; foremost; most important; best; greatest; above all
similarly; same (idea); same (name)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
discipline; training; teaching manners
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be born; to come into the world
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
main question; real issue at hand
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)