happiness; good fortune; luck; blessing
if it is the case that ...
deep emotion; being filled with emotion
maid; helper; help; assistance
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
by myself; in person; by oneself
preparation; arrangements
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
injury; harm; evil influence; damage
the way one works; one's working manner
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
just one person; only one
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
nature; spontaneity; natural airhead
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to reach the point that; to come to be that; to turn into
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
and; and then; thus; and now; and finally
(taking a) bath; hot spring cure
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
that day; the very same day
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
Satori; folklore monster that can read minds
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
Ministry of War (Tang-dynasty China)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
you; presence (of a god, nobleman, etc.)