approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
small quantity; little; little while; short distance
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
and; and then; thus; and now; and finally
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
somehow; how; in what way; why; what kind of
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
positive; assertive; active; proactive; aggressive
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
that way; that direction; there; that (one); you; your family
meaning; significance; sense
is not; am not; are not; isn't it?
magical powers; supernatural powers; spell; charm
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to regain one's breath; to catch one's breath
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix