jpdb beta

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

4

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

3

to continue; to keep up; to keep on

9

though; although; be that as it may; nonetheless

13

to the end; to the last

3

together; at the same time; same; identical

4

we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)

2

friendship; fellowship; camaraderie

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

immortal; undying; indestructible

1

method; process; manner; way; means; technique

12

three; three years of age

6

finger; toe; digit

4

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

numeral; figure; digit; numeric character

2

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

things; everything

3

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

15

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

2

choices; alternatives; options

8

always; constantly

5

existence; being

11

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

14

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

pish; pooh; I see; oh; indeed

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

just; justifiable; right; due; proper; equitable

3

law; act; method; mood; dharma; law

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

2

within; inside of; less than

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

4

happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

18

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

6

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

purse; handbag; wallet

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

9

one after next; second

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

47

magical powers; supernatural powers; spell; charm

41

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

8

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

4

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

9

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

5

shot; charge; blow; punch; home run; try

4

opposite bank; farther shore

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

6