(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
approximate age; age range
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
ultramarine colour (color)
to be conspicuous; to stand out
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
accurate; correct; precise; exact
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to all appearances; no matter how you look at it
perhaps; probably; generous; many; much
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
big man; large man; tall man; giant
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
sorry; excuse me; thank you
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to have the privilege of doing
absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)
done; just done; just finished
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to jump over; to clear; to walk over (someone)
joint (knee, elbow, etc.)
samurai on horseback; (medieval) knight
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you