to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
this sort of; this kind of; like this; such
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
decision; determination; resolution
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
to play a central role; to take a leading part
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
similarly; same (idea); same (name)
to bloom; to flower; to blossom; to open
remnant; residue; remaining; left-over
left back (corner, etc.); on the left and at the rear; left-hand side and at the back
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
two colours; two varieties; two types
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
(being) worth seeing; impressive
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to accept; to receive; to agree
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle