to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
baton (of command); order; command; direction
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
soft; tender; gentle; mild; informal; light
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
breath; breathing; tone; mood
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
soon; shortly; before long; nearly; almost
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
present; gift; to give a present or gift
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
another (person); the other person; one more (person)
older brother; elder brother
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
every year; yearly; annually
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
ready-made goods; off-the-shelf item
people; (all) persons; you (usu. plural); various