to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
border; boundary; turning point; watershed; area; region
moneylending; moneylender
to hate; to dislike; to loathe
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
of course; certainly; naturally
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
very likely; very probable
outward appearance; ostensible; public; official
gambling house; gaming room; gambling den
(car) dealer; (card) dealer; (foreign exchange) dealer
habit; (social) custom; practice; convention
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
interpersonal; between individuals
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
license system; licence system; permit system; approval basis
receptionist; reception woman
beautiful woman; (a) beauty
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
staff member; employee; worker; personnel
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
office work; clerical work; administration; business; affairs
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
item; something that one "just has to have"
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to have orderly plans; to be systematic
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
thief; robber; burglar; bandit