to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
form; shape; figure; visage
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
the other day; a few days ago
direct; immediate; personal; firsthand
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
way (of doing); manner; method; means
because of; owing to; due to
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
then; in that case; considering; if that is the case; if so
some; any; in any way; of some kind; of some sort
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
consequence; outcome; result; blame
causing concern; (lit.) bad for the heart
finally; in the end; on top of all that
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
number one; first; best; most; game; round
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
any kind of; every; whatsoever; whatever
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
declaration; proclamation; announcement
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
this sort of; this kind of; like this; such
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself