to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
unexpected meeting; coincidence
having a headache; racking one's brains; troubling over something
(some) more; even more; longer; further
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
escape from reality; escapism; ostrichism
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
order; system; structure; set-up; organization; organisation
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
indicate reason; infers some protest
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
pish; pooh; I see; oh; indeed
as if it were about oneself
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
feeling; sensation; emotion; interjection
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)