jpdb beta

village headman; village mayor

92

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

5

to return; to come back

8

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

10

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

50

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

102

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

5

report; information

6

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

8

very much; exceedingly; extremely

1

peace; harmony

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

5

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

8

particular; special; (not) particularly; (not) especially

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

28

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

20

urgency; exigency; emergency

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

5

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

31

long ago; already; a long time ago

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

3

hey!; excuse me!; wait a moment

1

different (from); not the same (as)

1

map

2

to show; to display

11

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

53

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

19

surely; certainly

10

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

9

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

19

settlement; village; community; (bacterial) colony

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

7

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

3

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

18

other side; opposite side; other party

6

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

30

to be able (to); to be possible (to)

1

opposite side; opposition

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

19

really; truly; indeed; good grief

6

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

5

it is not (like that) either

10

fundamental; basic

1

another thing; exception; special case

2

name; given name; first name

17