rather; better; instead; if anything
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
master; teacher; stable master
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
possible; potential; practicable; feasible
road approaching a shrine
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
crude; rough; plain; humble; shabby
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
hearth; fireplace; furnace; kiln
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to mix; to stir; to blend
to give; to do (something) for
shopping; purchased goods
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
first; foremost; most important; best; greatest; above all
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to end; to come to an end; to close; to finish
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
eternal; unlimited; endless
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
state; condition; situation; appearance; circumstances
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
by means of; due to; because of; according to
almost; roughly; approximately
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month