outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glaring; flaming; fiery; blazing
to shine; to glitter; to sparkle
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
intimidating air; sense of intimidation
to be in a fit (of anger); to rage
to grow restive; to begin to act violently
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to pretend not to see; to turn one's back on
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to prepare for death; to get ready to die
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
movement; move; motion; trend; development; change
to present; to submit; to tender; to hold out
this time; now; next time; another time; recently; lately
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
this world; this life; world of the living
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba