institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
although I say; although one might say; although called
marriage ceremony; wedding; nuptials
to be opposite; to face each other
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
document; official papers
autograph; signature; sign; signal; indication
to live; to get along; to spend (time)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
family name; house name; family honour; family honor
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to play a central role; to take a leading part
networking; making contacts
one's family; family member
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
while; even though; despite
management; administration; operation
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
cultivation; refinement; culture; education
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
being very busy; busyness
public finance; financial affairs; financial situation
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
(present) head of a family
father-in-law; foster father; stepfather
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
therefore; for that reason; such being the case