youngster; neophyte; greenhorn
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be peevish; to sulk; to pout
oh my god; how; what the; incredible
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
without sparing time for sleep
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
fellow; guy; thing; object; he; she
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
-like; sort of; similar to; resembling
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
why?; what for?; how?; by what means?
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to do something in readiness for; to get something (needful) done
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
sound argument; fair argument; just reasoning
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
older sister; elder sister
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
junior high school student; middle school pupil
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
pity; sympathy; compassion; affection; love
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last