jpdb beta

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

say; well; um; er

1

so what!; who gives a damn?

1

meaning; called; said

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

greeting; a fine thing to say

1

who

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

you

2

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

1

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

love

1

100 percent

1

pouring; injection

1

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

2

orange juice

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

huh?; what's up?

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

chuckle; chuckling

2

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

aha!; yes sir

1

hmm; I see; hrm

1

female patissier; female pastry chef

1

dream

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

panna cotta

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

wall; fence

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

Panna (India)

2

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

annoying; noisy; strict

1

city

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

4

pipe; tube

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

human realm; world of humans; terrestrial world

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

high-ranking; senior

1

person

1

that is; namely; i.e.

1

lady attendant; lady's maid; waiting maid

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1