state of affairs (around you); situation; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
state; condition; situation; appearance; circumstances
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
neighbourhood; neighborhood
to move (house); to change residence
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
father; dad; husband; you; he
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
university (college) professor
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
why?; what for?; how?; by what means?
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
and yet; though; when; in spite of
-ness; indicates assertion; come; come now
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate