jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

leftovers (esp. food); remnants

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

uniform

1

ten; 10; ten years of age

1

spring; fountain

1

high; high school

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

milk bar; small shop selling milk, sweets, snacks, limited foodstuffs, etc.

2

noon; midday; daytime; lunch

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

on a routine basis; regularly; habitually

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

apricot (Prunus armeniaca)

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

imagination; supposition; guess

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

a bit more; a bit longer

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

(one's parents') home

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

living by oneself; living alone

3

three years

1

to die

1

grandpa; granddad

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to pick up; to find; to gather

1

and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

part-time job; side job

3

(somebody else's) parents; both parents

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

1

however

2

evening; night; dinner

1

alcohol; sake

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

OK; okay

1