innocent; naive; unsophisticated; birth-
morning; breakfast; (arch.) next morning
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
deed (esp. negative); act; action; one's doing
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
trace; tracks; site; remains; scar
human being; human; person; character (of a person)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
it is not (like that) either
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
when it becomes; when it comes to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
suspicion (of others); jealousy
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to lay the blame on; to put the fault on
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
feeling; sense; impression
body; torso; trunk; build; physique; health
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about