to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
practice; training; drill; (an) exercise; workout
(flight of) stone steps; stone stairway
wish; dream; prayer; one's desire
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
ceremony; rite; ritual; service
by the way; in this connection; incidentally; in passing
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
by myself; in person; by oneself
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to pick up; to find; to gather
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if so; in that case; in that situation
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
come; come now; well; who knows; well now; let's see
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to apologize; to apologise
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
portable shrine (carried in festivals); buttocks; lower back; waist
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
tone color; tone colour; tone quality; timbre
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
housewife; mistress (of the house); homemaker
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
old person; senior citizen; the aged; the elderly
honorific/polite/humble prefix