jpdb beta

nosebleed

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

5

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

myself; yourself; I; me; you

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

hey there; I say; see here

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

older sister; elder sister

2

to escape; to run away

1

hey!; hey!

3

two; 2

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

I can tell you; heh

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

1

that is to say; so that means

1

Lord; Highness; (arch.) you

1

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

and then; and so; and; so then

1

you; I; me; oneself

2

a little bit; a little while

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

man

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

pluralizing suffix

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

12

these guys; these fellows

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1