manuscript; version; draft
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
how can (one) do something
to remain; to stay (somewhere)
invitation; introduction; temptation
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
appearance; (outward) looks; exterior appearance
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
outward appearance; apparent
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
indeed; really; truly; very much
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
I appreciate your efforts
(short) rest; breather; break
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
guest; visitor; customer; client; shopper
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
granny; grandma; gran; old lady; old woman
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
hard worker; hardworking person
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to be oversized (overloud, etc.)
door; gate; opening; title page
light; illumination; glow; lamp; light
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
for generations; hereditary; generation after generation
far beyond one's power; not at all equal; no match for
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to hold fast; to protect to the end