care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
older sister; elder sister
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
middle-aged man; Buddhist priest
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
older sister; lass; young lady
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
welcome!; nice to see you!
similarly; same (idea); same (name)
to say; to be called; to do
both people; two people; two directions; both directions
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
pug-nosed face; person with a pug-nosed face
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
appearance; (outward) looks; exterior appearance
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect