jpdb beta

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

be; is; did; (have) done; please; do

15

Haruto

8

reply; answer; response

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

president (of a society); chairman

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

line

8

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

10

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

but; however; although

18

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

10

Why?; Why not?; What for?; What's wrong?

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

class

1

together; at the same time; same; identical

2

in that way; thus; so; so?

11

however

1

reason; pretext; motive

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

department (in an organization); division; club; part; component; category

4

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

23

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

if it's the case

7

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

3

while studying

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

7

now; soon; already; yet; further; more

6

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

9

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

19

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

clubroom

1