(eating or drinking) to one's heart's content
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to repeat; to do something over again
woman; female; feminine gender
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
bun (hairstyle); chignon; topknot
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
match; game; bout; contest
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
walrus (Odobenus rosmarus)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
all; entire; whole; altogether
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
chankonabe; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
so to speak; so to call it; as it were
engine; agency; organisation; system; facility
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
plural; multiple; several
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)