moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to bring up under one's personal care
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
woman of unmatched beauty; beauty like no other
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
one's circumstances; environment; situation (in life)
Ministry of War (Tang-dynasty China)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); Indonesia
another (person); the other person; one more (person)
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
infant; baby; little child
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
why?; what for?; how?; by what means?
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
persistence; single-mindedness
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
I got it; I see; I now know; So that's the reason
premature death; untimely death; dying young
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to become hungry; to get an empty stomach
preparation; arrangements
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
evening meal; supper; dinner
riding ground; racecourse; racetrack
competition; contention; rivalry
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
draw (in competition); tie game