called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
confidential document; confidential paper; classified document
clue; lead; key; handhold; hold
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to make it worth somebody's while; to make something worthwhile
local cuisine; local delicacy; popular food from a particular area
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
is not; am not; are not; isn't it?
Son of God; child of an emperor
loveable; very likeable; like very much
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey there; I say; see here
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
two persons; two people; pair; couple
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to talk; to chat; to chatter
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
delicious; appetizing; appetising
question; inquiry; enquiry
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole