to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to separate; to part; to divide; to keep apart
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
dozens; scores of; decades
in an instant; in a flash; right away; immediately
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
again; once more; a second time
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
reigning; controlling; dictating
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
somehow; how; in what way; why; what kind of
what; how many; many; a lot of; several; a few
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to grant a person a moment
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
how; in what way; how about
in that way; thus; so; so?
by sheer strength; by brute force
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
pish; pooh; I see; oh; indeed
(brute) force; using all one's might
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
neck; head; dismissal; discharge