one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
it doesn't matter what; anything is fine
conspirators; faction; cabal; clique
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice
difficult problem; challenge
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
such; like that; that sort of; very
face; visage; look; expression; honor; honour
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
all over Japan; throughout Japan
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to overflow; to brim over; to flood
companions; friends; comrades; mates; partners
youth; springtime of life; adolescent
setting off (on a trip); departure