four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
sweets (desserts, candy, etc.)
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
incredible; unbelievable; terrific; impressive
naming (esp. of a commercial product or company); branding
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
store; shop; establishment; restaurant
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
primary school; elementary school; grade school
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
eccentric; oddball; character; weirdo
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
everyone; everybody; all; everything; all
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be infected; to be contagious
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
serious; not joking; straight