to have a talk; to tell a story
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in that way; thus; so; so?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
injury; wound; mistake; accident; loss
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to reach the point that; to come to be that; to turn into
childish; child-like; immature; infantile
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
grown-up (manner, etc.); mature; adult
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to pick up; to find; to gather
incredible; unbelievable; terrific; impressive
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
let me see; well; errr ...; uhh ...
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
since some time ago; for some time; for quite a while
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sample; specimen; pattern; model; example
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
instant; moment; for an instant
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at that time; at that moment; then; on that occasion
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross