(a) little; somewhat; somehow
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to put on airs; to assume importance
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
girl; daughter; baby girl; young woman
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
all the gods and goddesses; all the deities
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
a short while ago; already
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
somehow; how; in what way; why; what kind of
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
reason; logic; sense; truth; right
originally; by nature; from the start
illness; disease; bad habit; weakness; fault
like; similar to; as with; in the same way
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
already; now; no longer; not any more
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
but; however; provided that
without; unless; have to do
esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic
dispersing; breaking up; running away
please (give me); please (do for me)
just a minute; small quantity
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
will-o'-the-wisp; ignis fantuus
space; air; midair; (from) memory; (by) heart