only; merely; but; no more than
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be surprised; to be astonished
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
you bastard!; you son of a bitch!
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
indicates means of action; cause of effect; by
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sandbank (in a river); sandbar
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
drinking habitually; being fond of (a drink)
is that so? (generally rhetorical)
to jump from one thing to another
to be muddy; to be slushy
completely; entirely; totally
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
while; even though; despite
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
funeral; burial; condolence
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to visit; to call on; to pay a visit to
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)